1 00:03:05,560 --> 00:03:07,516 Here is your island: 2 00:03:07,760 --> 00:03:12,200 Queimada. hundreds of people in the Lesser Antilles someone from the island. 3 00:03:12,200 --> 00:03:14,475 - Here, look. - Thank you. 4 00:03:15,040 --> 00:03:19,909 It has a software area of ​​10,000 square kilometers. 5 00:03:20,320 --> 00:03:22,440 and has a population of 200,000. 6 00:03:22,440 --> 00:03:25,716 There are only about 5,000 white people. The rest are black or mulatto. 7 00:03:25,880 --> 00:03:28,280 Blacks, naturally they are slaves; only a very small part of it.. 8 00:03:28,280 --> 00:03:32,831 ...�for one reason or another the owners He was set free by. 9 00:03:39,360 --> 00:03:41,520 Queimada means "burnt". 10 00:03:41,520 --> 00:03:45,480 In fact, when the Portuguese took this place in 1520, they wanted to break the resistance of the natives. 11 00:03:45,480 --> 00:03:48,199 They had to burn the entire island.. And for all the Natives were killed 12 00:03:48,600 --> 00:03:51,512 They brought slaves from Africa; To work in sugarcane fields. 13 00:03:53,600 --> 00:03:57,229 Over the following years, they constantly brought slaves from Africa. 14 00:03:58,600 --> 00:04:01,637 That big, flat, thing you see out in the open, the name of the white rock... 15 00:04:02,560 --> 00:04:06,348 "White Cemetery of Blacks; ... 16 00:04:06,480 --> 00:04:10,268 ...because he died on the journey The bodies of the slaves were thrown there. 17 00:04:11,360 --> 00:04:13,237 They say the poor people They lost approximately 25% of their coverage. 18 00:04:14,040 --> 00:04:18,920 The extraordinary whiteness there, It really seems to come from dust; ... 19 00:04:18,920 --> 00:04:21,673 ...that penetrates the rocks and From the dust of your bones coming together.. 20 00:04:22,480 --> 00:04:25,840 The main resource of the island is sugar cane, 21 00:04:25,840 --> 00:04:29,320 but its commercial port is very important, 22 00:04:29,320 --> 00:04:32,000 In a natural bay, sheltered from the winds. 23 00:04:32,000 --> 00:04:34,798 Its docks are deep enough to accommodate all types of ships. 24 00:04:35,800 --> 00:04:38,880 This geographical situation makes Queimada... 25 00:04:38,880 --> 00:04:42,080 It makes it the main commercial center of dozens of other islands in the surrounding area. 26 00:04:42,080 --> 00:04:44,920 By the way, Banco Espirito Santo has its headquarters, 27 00:04:44,920 --> 00:04:47,440 residence of the governor of Portugal, 28 00:04:47,440 --> 00:04:50,760 and a fortress with a garrison of a thousand soldiers, 29 00:04:50,760 --> 00:04:53,957 and the most famous brothel of the Lesser Antilles. 30 00:05:19,760 --> 00:05:22,672 No, wait! Before emptying I want to check the number of ballot boxes! 31 00:05:23,960 --> 00:05:27,669 Did you like Europe? Don't you want to go back? 32 00:05:34,000 --> 00:05:35,513 Sir William, 33 00:05:38,000 --> 00:05:39,991 Would you allow me to give you some humble advice? 34 00:05:40,200 --> 00:05:41,840 �� Note the "M". 35 00:05:41,840 --> 00:05:44,070 "Mosquitos, Mulatas, Morte". (mosquitoes, mulatto women, and death) 36 00:05:45,360 --> 00:05:47,669 ok. I won't forget. thank you 37 00:05:53,080 --> 00:05:55,036 Your documents! 38 00:05:56,640 --> 00:05:58,835 - British huh? - Yes. 39 00:06:03,760 --> 00:06:05,113 Walk. 40 00:06:25,480 --> 00:06:27,436 - What's your bag? - Your bag? 41 00:06:31,760 --> 00:06:34,194 Get off the road! 42 00:06:34,600 --> 00:06:37,478 - What's your bag? - Yes. Okay. 43 00:06:38,400 --> 00:06:40,038 Take them. 44 00:06:43,400 --> 00:06:45,550 - Can I prepare an expense account? - Okay, whatever you want. 45 00:06:46,040 --> 00:06:47,996 Sir William Walker? 46 00:06:49,720 --> 00:06:52,040 - Did your trip go well, sir? - Yes. 47 00:06:52,040 --> 00:06:55,040 gray dolphins He followed us all the way. 48 00:06:55,040 --> 00:06:58,160 Gray dolphin, you know, He has always been a friend of sailors. 49 00:06:58,160 --> 00:07:02,073 And the sailor naturally said, He became the friend of the gray dolphin. 50 00:07:04,160 --> 00:07:07,680 It's too late, Sir William. Santiago with all his men were caught together 10 days ago 51 00:07:07,680 --> 00:07:09,830 Prison in the castle. 52 00:07:17,120 --> 00:07:18,838 I have to talk to him. 53 00:07:28,160 --> 00:07:30,071 He's Portuguese, isn't he? 54 00:07:34,080 --> 00:07:36,230 catch it! Arrest him! 55 00:07:41,480 --> 00:07:44,790 English, this is Santiago. 56 00:08:07,640 --> 00:08:12,800 They are not Christians, they believe in reincarnation 57 00:08:12,800 --> 00:08:16,360 But a whole body is required for reincarnation. 58 00:08:16,360 --> 00:08:21,000 For this, we first divorce him according to the law, 59 00:08:21,000 --> 00:08:23,230 Then we cut off his head. 60 00:08:25,400 --> 00:08:29,598 Do you understand? So they fear death. 61 00:08:37,840 --> 00:08:41,080 Then they take him around the island as an example. 62 00:08:41,080 --> 00:08:43,799 Finally, the bodies are returned to their families. 63 00:08:44,800 --> 00:08:47,678 - Do they restore the corpses? - Rarely 64 00:08:49,000 --> 00:08:50,513 Hey, English! 65 00:08:51,560 --> 00:08:53,915 Your consul has arrived. 66 00:08:54,920 --> 00:08:58,160 - This is impressive! - Mr William Walker ? 67 00:08:58,160 --> 00:09:00,515 - I'm so sorry to bother you. - ��our. 68 00:09:26,560 --> 00:09:28,073 Leave it as it is. 69 00:09:36,640 --> 00:09:37,755 let's go. 70 00:11:19,120 --> 00:11:21,509 I knew your husband. 71 00:12:38,360 --> 00:12:40,396 I knew your husband. 72 00:12:40,880 --> 00:12:45,112 I have never met him; but... That's why I came to Queimada. 73 00:12:47,960 --> 00:12:49,871 I am not Portuguese. 74 00:12:51,920 --> 00:12:54,354 I am a friend. Do you understand? 75 00:13:00,200 --> 00:13:04,159 I want to meet one of your friends. With one of your true friends. 76 00:13:17,680 --> 00:13:23,000 I don't want anything else. I don't want to know more.. 77 00:13:23,000 --> 00:13:26,913 Wait, show me someone. Just one. Just one. 78 00:13:27,800 --> 00:13:29,756 Why not me? 79 00:13:32,320 --> 00:13:36,280 Teddy, why are you dyeing your hair? and how do you level it? 80 00:13:36,280 --> 00:13:38,440 My mother had been making it since I was a baby. 81 00:13:38,440 --> 00:13:42,479 Mr. William, the truth is that I don't feel like a half-breed. 82 00:13:42,760 --> 00:13:46,200 I feel white like my father and his father. 83 00:13:46,200 --> 00:13:49,431 Really? �good. Do you like it? 84 00:13:51,880 --> 00:13:54,997 Anyway, a white man is of no use to us here. 85 00:13:55,800 --> 00:13:58,758 Even a fake white one. Who wants to look like him.. 86 00:14:02,520 --> 00:14:06,040 What's needed here is someone who has nothing to lose but his chains. 87 00:14:06,040 --> 00:14:09,000 Someone who has the will and courage to lose it. 88 00:14:09,000 --> 00:14:11,753 There is no clarity on what is needed here. 89 00:14:12,720 --> 00:14:13,914 Watch it. 90 00:14:24,040 --> 00:14:25,439 You there! 91 00:14:26,080 --> 00:14:30,119 Who gave you that money? Give it back to me! 92 00:14:31,760 --> 00:14:33,159 Immediately! 93 00:14:38,440 --> 00:14:39,668 Did you see? 94 00:14:46,240 --> 00:14:50,199 -When will your ship sail? - Not much, five or six days. 95 00:14:50,800 --> 00:14:52,518 five or six days! 96 00:14:54,800 --> 00:14:58,520 What can I do for 5-6 days, I'm dying of boredom? 97 00:14:58,520 --> 00:14:59,794 British! 98 00:15:00,720 --> 00:15:02,312 Signor! 99 00:15:03,480 --> 00:15:07,758 If only this were rum and not water! 100 00:15:27,120 --> 00:15:28,712 now. 101 00:15:29,480 --> 00:15:32,233 Are we ready, gentlemen? 102 00:15:35,120 --> 00:15:38,556 You always say that you like Europeans. Why don't you sleep with this lady? 103 00:15:40,040 --> 00:15:42,713 From where? Isn't the white pigment important? 104 00:16:21,840 --> 00:16:23,273 Enough! 105 00:16:24,880 --> 00:16:26,108 Stop! 106 00:16:32,000 --> 00:16:34,275 Peter! Enough! 107 00:16:37,440 --> 00:16:38,429 Wait. 108 00:16:39,800 --> 00:16:42,394 You, idiot. Give me your knife. 109 00:16:43,520 --> 00:16:45,476 Give it to me. 110 00:17:07,960 --> 00:17:12,760 Don't go, Mr Walker. Nothing can be done without you. 111 00:17:12,760 --> 00:17:14,716 The work is done here. 112 00:17:15,080 --> 00:17:17,880 I don't think anything has started either. 113 00:17:17,880 --> 00:17:21,270 - What about Santiago? - Santiago died. 114 00:18:16,400 --> 00:18:20,560 Dirty, lying, black monkey! 115 00:18:20,560 --> 00:18:24,480 - You dirty thief, you stole my bags, right? - Yes, signor. 116 00:18:24,480 --> 00:18:28,400 Did you steal them when the police arrested me? 117 00:18:28,400 --> 00:18:30,040 - Yes. - Well, where are they now? 118 00:18:30,040 --> 00:18:32,880 I don't know. I don't know anymore. 119 00:18:32,880 --> 00:18:34,920 - But you stole them, didn't you? - Yes. 120 00:18:34,920 --> 00:18:36,638 - That's right, isn't it? - Yes. 121 00:18:39,560 --> 00:18:40,754 No, it's not true. 122 00:18:42,480 --> 00:18:45,840 You didn't steal them. You gave them to my friend, that's all. 123 00:18:45,840 --> 00:18:49,310 - Nobody stole them. Do you understand? - Yes. 124 00:18:50,840 --> 00:18:53,720 - So, you didn't steal them? - No, signor. 125 00:18:53,720 --> 00:18:56,000 So why did you say you stole? Because I said 'you stole'? 126 00:18:56,000 --> 00:18:57,480 Yes, signor. 127 00:18:57,480 --> 00:19:00,360 because white man Whatever he says is true, isn't it? 128 00:19:00,360 --> 00:19:02,396 Yes, signor. 129 00:19:06,800 --> 00:19:11,237 If I said your mother was a prostitute... 130 00:19:12,600 --> 00:19:15,400 ...would this be true? 131 00:19:15,400 --> 00:19:17,760 My mother died. 132 00:19:17,760 --> 00:19:21,548 But you knew him, didn't you? - Yes. 133 00:19:23,800 --> 00:19:25,552 What was it? 134 00:19:29,320 --> 00:19:33,199 Tell me what happened! Come on! What was it? 135 00:19:36,080 --> 00:19:38,355 Come on, tell me what it was! 136 00:19:39,160 --> 00:19:42,152 - Say it! - A prostitute, signor. 137 00:19:47,800 --> 00:19:52,430 Okay, I was wrong. I thought you were someone else. 138 00:19:55,360 --> 00:19:58,750 - What is your name? - José Dolores. 139 00:19:59,080 --> 00:20:03,312 Here, Jos�. Forget it. It was just a bad joke. 140 00:20:05,960 --> 00:20:07,791 British! 141 00:20:12,960 --> 00:20:14,996 So I wasn't wrong. 142 00:20:17,840 --> 00:20:20,798 Okay, now I guess We have something to talk about. 143 00:20:51,520 --> 00:20:53,556 Are they all here? 144 00:21:16,120 --> 00:21:18,350 There is 100 million worth of gold. 145 00:21:19,960 --> 00:21:23,600 All we have to do is pick them up. half to you, 146 00:21:23,600 --> 00:21:26,592 and half of it is to me.. Do you accept? 147 00:21:33,320 --> 00:21:35,840 Look, it's very simple. 148 00:21:35,840 --> 00:21:39,071 There is an external door, Then a big door, ... 149 00:21:39,240 --> 00:21:41,879 ...an interior door and then the safe. 150 00:21:42,320 --> 00:21:47,200 Now, you enter, take the gold, loads into the car... 151 00:21:47,200 --> 00:21:50,160 ...and to the village I told you about You cross the island to go. 152 00:21:50,160 --> 00:21:52,151 Now, this is the ship. Look. 153 00:21:57,520 --> 00:22:01,560 So, to the other side of the island I will set sail, then we will go. 154 00:22:01,560 --> 00:22:02,680 Where will we go? 155 00:22:02,680 --> 00:22:05,600 - Well, I'm going to England; you, wherever you want. 156 00:22:05,600 --> 00:22:09,070 - Even to Africa? - Yes, even to Africa. 157 00:22:09,840 --> 00:22:11,796 But why? 158 00:22:12,200 --> 00:22:15,560 Anyway, you have time to think about it. Now, is the other part understood? 159 00:22:15,560 --> 00:22:20,160 Yes. We go in and take the gold. What about the Portuguese? 160 00:22:20,160 --> 00:22:22,799 They will have other things to do in the meantime. 161 00:22:34,360 --> 00:22:37,989 Okay, I'll leave this map to you. I think we know where the village is 162 00:22:43,680 --> 00:22:46,752 Would you like some rum, señor? - Okay. 163 00:22:50,800 --> 00:22:53,268 Okay, I'll taste the rum; But you should try my whiskey too. 164 00:22:55,000 --> 00:22:57,760 To the Holy Spirit and his bank. 165 00:22:57,760 --> 00:23:00,120 - We will drink to England's honor. - Glory to Africa! 166 00:23:00,120 --> 00:23:02,190 - And your world - And your world 167 00:23:33,640 --> 00:23:36,480 Why did you bring rum instead of water today? 168 00:23:36,480 --> 00:23:38,994 Don't worry dad, today is a holiday. 169 00:24:34,080 --> 00:24:36,036 This gold cost a lot. 170 00:24:41,520 --> 00:24:42,669 Hang in there. 171 00:24:43,320 --> 00:24:45,151 What are you doing here? 172 00:24:45,840 --> 00:24:48,035 Where are you going? Stop there! 173 00:24:49,640 --> 00:24:51,480 What do you have there? Answer me, nigga! 174 00:24:51,480 --> 00:24:54,790 -Come on, talk. What is it? - Banana, just banana. 175 00:24:55,560 --> 00:24:57,118 Banana huh? 176 00:25:00,800 --> 00:25:01,949 And what is this? 177 00:25:03,200 --> 00:25:06,112 Think banana? 178 00:25:35,960 --> 00:25:37,757 did you see it? 179 00:25:38,440 --> 00:25:40,590 Portuguese also die. 180 00:25:41,160 --> 00:25:43,799 You'd better hurry. I'll take care of the ship. 181 00:25:44,000 --> 00:25:46,355 But hurry, English. 182 00:25:50,680 --> 00:25:55,071 The plantation is roughly here and this is the way. 183 00:25:55,680 --> 00:25:59,520 And this village here... I think it's an old slave village. 184 00:25:59,520 --> 00:26:02,200 Yes, a rogue village. 185 00:26:02,200 --> 00:26:05,317 Santiago, their leader, It was from right here. 186 00:26:05,520 --> 00:26:08,760 Well, anyway, it's a very rich village; 187 00:26:08,760 --> 00:26:12,240 Because they bought all my stuff. 188 00:26:12,240 --> 00:26:14,480 Are there so many rich black people on the island? 189 00:26:14,480 --> 00:26:17,313 No. How many people were there? 190 00:26:18,280 --> 00:26:22,592 Roughly speaking, well... No more than four or five people. 191 00:26:23,120 --> 00:26:24,560 From where? 192 00:26:24,560 --> 00:26:28,000 Because this is the golden Queimada He says it was stolen from his bank. 193 00:26:28,000 --> 00:26:30,480 - Don't do it. - Yes. 194 00:26:30,480 --> 00:26:33,517 - Were they all black? - Yes. 195 00:26:34,120 --> 00:26:39,040 It's so strange that black people have this courage and talent. 196 00:26:39,040 --> 00:26:40,951 It's never happened before. 197 00:26:41,280 --> 00:26:46,070 It could happen sooner or later, couldn't it? 198 00:27:26,440 --> 00:27:27,793 British! 199 00:27:33,560 --> 00:27:35,118 - Soldiers are coming. 200 00:27:35,680 --> 00:27:37,320 - Yes, I saw them. 201 00:27:37,320 --> 00:27:39,993 - What about the Ship? There, behind the soldiers. 202 00:27:40,880 --> 00:27:42,233 What about us? 203 00:27:42,840 --> 00:27:46,753 I brought a gun. But, aren't we quite few in number? 204 00:27:49,200 --> 00:27:51,873 Let's see if there is someone out there who is willing to help us. 205 00:27:53,120 --> 00:27:58,040 Portuguese people more than us I don't think they like it. 206 00:27:58,040 --> 00:28:01,240 No, because no one loves He does not risk being killed. 207 00:28:01,240 --> 00:28:04,277 Especially not for our money. 208 00:28:04,760 --> 00:28:06,320 Who knows? 209 00:28:06,320 --> 00:28:09,073 Okay, ask them anyway. Maybe they will help. 210 00:28:15,120 --> 00:28:20,035 I'm sorry, friends, but the Portuguese are coming. 211 00:28:20,960 --> 00:28:24,111 I'm sorry it's here, 212 00:28:24,280 --> 00:28:27,397 but your soldiers We can't let them catch us. 213 00:28:28,880 --> 00:28:30,438 Don't you think so? 214 00:28:31,160 --> 00:28:34,596 Maybe most of you should go. 215 00:28:35,440 --> 00:28:38,273 To the mountains. 216 00:28:38,560 --> 00:28:41,472 Better save the old ones,.. 217 00:28:42,080 --> 00:28:44,878 ...women and their babies. 218 00:28:51,400 --> 00:28:53,789 But if... 219 00:28:54,360 --> 00:28:59,559 ...there is no one among you who is old... ...if there is anyone who is not a woman... 220 00:29:00,640 --> 00:29:03,029 ...and if they are really men... 221 00:29:03,360 --> 00:29:05,960 ...at least once in your life... 222 00:29:05,960 --> 00:29:08,440 ...to kill his Portuguese master ...the one who has thought... 223 00:29:08,440 --> 00:29:10,590 ...now is the time to take action. 224 00:29:11,000 --> 00:29:14,151 Portuguese may be killed. I will prove it to you. 225 00:29:16,360 --> 00:29:17,918 Can you use a rifle? 226 00:29:18,760 --> 00:29:21,513 First, I will teach you how to stuff it. 227 00:29:21,960 --> 00:29:23,678 Come closer to me. 228 00:29:27,440 --> 00:29:30,716 Now, a 'measure' of gunpowder. 229 00:29:34,120 --> 00:29:35,269 Then hemp. 230 00:29:41,680 --> 00:29:43,033 Set up a measurement. 231 00:29:49,600 --> 00:29:51,636 Again, hemp. 232 00:29:53,920 --> 00:29:54,955 Like this. 233 00:29:57,800 --> 00:29:58,949 Now... 234 00:30:01,000 --> 00:30:02,797 ...the rifle is ready. 235 00:31:34,320 --> 00:31:35,800 Tomorrow, England. 236 00:31:35,800 --> 00:31:40,157 I like it here, it's a nice place. Wait until after the feast. 237 00:31:42,560 --> 00:31:47,475 These soldiers are not returning Doesn't matter.. 238 00:31:48,200 --> 00:31:50,430 ...they send others. 239 00:31:53,440 --> 00:31:55,590 It will be a bloody massacre. 240 00:31:59,680 --> 00:32:01,880 What can we do for this? 241 00:32:01,880 --> 00:32:04,189 Is this why we stole gold? 242 00:32:04,760 --> 00:32:08,594 To die here... or to become rich? To live as free people? 243 00:32:12,160 --> 00:32:15,550 What do you say, Jos�? Why did we steal the gold? 244 00:32:17,800 --> 00:32:21,280 Like you said, To be rich and free. 245 00:32:21,280 --> 00:32:22,838 now? 246 00:32:24,160 --> 00:32:25,798 what about after this? 247 00:32:30,120 --> 00:32:31,473 Jos�, ... 248 00:32:31,840 --> 00:32:34,400 ...you're starting to like this, aren't you? 249 00:32:35,000 --> 00:32:36,479 No, rum is better. 250 00:32:37,640 --> 00:32:38,993 let's go. 251 00:32:40,640 --> 00:32:43,632 Okay, I'll call the others. 252 00:33:07,280 --> 00:33:09,589 If we leave, they will die. 253 00:33:11,840 --> 00:33:13,239 Yes, probably. 254 00:33:36,720 --> 00:33:38,278 English by all means. 255 00:33:39,160 --> 00:33:40,832 You will go alone. 256 00:33:44,880 --> 00:33:46,438 I'm sorry. 257 00:33:47,360 --> 00:33:49,191 I will stay here. 258 00:34:14,160 --> 00:34:17,789 Gentlemen, let me ask you a question. 259 00:34:18,880 --> 00:34:23,080 Now, my analogy may seem a little inappropriate. ...but I think it's very relevant. 260 00:34:23,080 --> 00:34:28,518 Which one do you prefer.. and let me put it this way, Which one do you think is more suitable? 261 00:34:28,800 --> 00:34:32,270 Is it a wife or One of those mixed-race girls? 262 00:34:32,360 --> 00:34:36,520 No, no, please don't misunderstand. I'm talking about purely economic aspects. 263 00:34:36,520 --> 00:34:40,120 What is the cost of the goods? What is the yield of the goods? 264 00:34:40,120 --> 00:34:44,520 In this case, goods are in love. Pure physical love; ... 265 00:34:44,520 --> 00:34:47,432 Because your feelings are obvious, It has no place in the economy. 266 00:34:50,760 --> 00:34:55,120 Now, it is necessary to provide a house for a wife, ... food, clothing, medical care, etc., etc. 267 00:34:55,120 --> 00:35:00,400 You have to keep it for the whole life; .. 268 00:35:00,400 --> 00:35:03,000 .even if he gets old and becomes a little unproductive. 269 00:35:03,000 --> 00:35:06,880 Of course, if you have the misfortune to live longer You have to pay for the funeral service. 270 00:35:06,880 --> 00:35:12,193 No, no, this is the truth. Gentlemen, I know it looks entertaining; But these are facts, aren't they? 271 00:35:13,000 --> 00:35:18,233 Now, on the other hand, with a prostitute it's completely different, isn't it? 272 00:35:18,960 --> 00:35:23,400 You see, to accommodate it or there is no need to feed, ... 273 00:35:23,400 --> 00:35:25,440 Of course, dressing it or burying it No, thank God. 274 00:35:25,440 --> 00:35:30,150 It is yours only when you need it. 275 00:35:30,240 --> 00:35:32,629 You only pay him for this service... and you pay it per hour. 276 00:35:34,400 --> 00:35:37,517 Which one, gentlemen, is more important... and more convenient? 277 00:35:38,080 --> 00:35:39,832 A slave? 278 00:35:41,720 --> 00:35:44,109 Or is it a paid worker? 279 00:35:52,680 --> 00:35:56,040 Which one do you find more convenient? 280 00:35:56,040 --> 00:35:59,720 With its laws, vetoes, taxes, trade monopolies... Foreign domination or independence? 281 00:35:59,720 --> 00:36:02,520 With your own government, with your own laws, With your own management... 282 00:36:02,520 --> 00:36:04,960 ...and with whomever you want with your freedom to trade... 283 00:36:04,960 --> 00:36:08,480 ...only international market under the conditions determined by the prices. 284 00:36:08,480 --> 00:36:11,800 Not just trade freedom Mr Walker. 285 00:36:11,800 --> 00:36:16,880 I think for most of us, what's more important is There are ideal reasons. 286 00:36:16,880 --> 00:36:19,640 We are a nation now, a small nation. 287 00:36:19,640 --> 00:36:24,280 Born here and toiled, It has suffered difficulties. It has lasted for more than a century. 288 00:36:24,280 --> 00:36:26,440 A nation, originating from Portugal; . 289 00:36:26,440 --> 00:36:29,280 but it is no longer part of Portugal. 290 00:36:29,280 --> 00:36:32,560 And now it's a Portuguese colony who doesn't want to be. 291 00:36:32,560 --> 00:36:37,360 This is all very true, dear Teddy. We all agree on ideals. 292 00:36:37,360 --> 00:36:43,360 But this prostitute analogy... He hasn't convinced me yet, Mr Walker. 293 00:36:43,360 --> 00:36:45,000 There is another assumption. 294 00:36:45,000 --> 00:36:48,760 If the black man ceases to be a slave Instead of being at work... 295 00:36:48,760 --> 00:36:52,320 ...what happens if he wants to be the boss? 296 00:36:52,320 --> 00:36:55,995 If we continue to argue about this This is exactly what will happen. 297 00:36:56,080 --> 00:37:00,640 Four months ago, José Dolores... with a few dozen men It was in the Sierra Madre. 298 00:37:00,640 --> 00:37:04,080 Then with four or five hundred people The Sierra reached Trinidad. 299 00:37:04,080 --> 00:37:08,200 They are now thousands. They are not resisting you, they are attacking. 300 00:37:08,200 --> 00:37:12,318 They are spreading towards the plains. In my opinion... 301 00:37:13,120 --> 00:37:17,800 If you don't take action immediately, if you don't adapt yourself to this rebellion 302 00:37:17,800 --> 00:37:20,200 ...you will be swept away. 303 00:37:20,200 --> 00:37:23,960 Then your former slaves, where your work will be... 304 00:37:23,960 --> 00:37:26,952 you don't have bosses, Mr. Prada; ... 305 00:37:27,360 --> 00:37:29,669 But you have executioners. 306 00:37:31,080 --> 00:37:34,436 Now, what are my "interests" in this matter? And who am I? 307 00:37:34,560 --> 00:37:37,074 Very simply, I represent Her Britannic Majesty. 308 00:37:37,200 --> 00:37:39,240 A 'British agent', if you will. 309 00:37:39,240 --> 00:37:43,000 But in reality you know, Whatever you want, England wants it too 310 00:37:43,000 --> 00:37:47,280 Trade liberalization and throughout Latin America end to foreign domination. 311 00:37:47,280 --> 00:37:51,360 But with that said, What England didn't want. And I guess you don't want it either... 312 00:37:51,360 --> 00:37:55,194 ...this revolution is very serious is to reach conclusions. 313 00:37:55,360 --> 00:37:58,240 Jose Dolores and People like Toussaint L'Ouverture... 314 00:37:58,240 --> 00:38:01,000 ...maybe a situation they are necessary for ignition; ... 315 00:38:01,000 --> 00:38:04,197 ...but then, like in Haiti, for example, They are very dangerous. 316 00:38:08,400 --> 00:38:10,800 So, gentlemen, as you can see... 317 00:38:10,800 --> 00:38:15,280 ...I think our interests coincide, at least for now... 318 00:38:15,280 --> 00:38:18,955 ...it also coincides with development and civilization. 319 00:38:19,280 --> 00:38:21,714 And for those who believe it This is important. 320 00:38:22,520 --> 00:38:25,034 What about you? Do you believe that, Mr Walker? 321 00:38:26,120 --> 00:38:28,111 Yes Mr. Prada, I believe it. 322 00:40:55,640 --> 00:40:57,198 It's time. 323 00:40:58,640 --> 00:41:00,800 I don't know how to do this Sir William. 324 00:41:00,800 --> 00:41:06,272 Yes, it always feels like that the first time; but you will see It's actually quite simple. 325 00:41:06,720 --> 00:41:10,918 It only takes a moment. A very simple moment and it's over. 326 00:41:15,000 --> 00:41:18,440 - Anyone can do this! - find someone else, Sir William. 327 00:41:18,440 --> 00:41:21,440 - It's too late. - I'm afraid to do this. I don't have the courage. 328 00:41:21,440 --> 00:41:23,715 Listen to me carefully, Teddy. 329 00:41:24,040 --> 00:41:27,271 You, what are you, just a little man. 330 00:41:27,360 --> 00:41:30,432 You are weak, shallow, and very poor-willed. 331 00:41:32,440 --> 00:41:34,476 But that's okay. 332 00:41:36,960 --> 00:41:39,872 Whatever you need to do, go do it. 333 00:41:41,640 --> 00:41:43,676 Because I command you. 334 00:41:45,600 --> 00:41:47,352 Yes, sir. 335 00:42:58,280 --> 00:43:01,078 For them, today's celebration is like our holiday. 336 00:43:01,280 --> 00:43:05,398 One day a year, slaves were allowed to do whatever they wanted. 337 00:43:06,160 --> 00:43:08,560 This is their day of freedom. 338 00:43:08,560 --> 00:43:12,080 As you can see, dear consul, They are having fun on our Christians' holiday. 339 00:43:12,080 --> 00:43:15,160 with celebrations of ancient tribal rituals, using our own symbols... 340 00:43:15,160 --> 00:43:18,480 Their last and desperate attempt to preserve their ancient traditions. 341 00:43:18,480 --> 00:43:20,560 We are aware and we tolerate all these things, 342 00:43:20,560 --> 00:43:23,440 Because in this way, almost without realizing it 343 00:43:23,440 --> 00:43:26,480 They will be able to assimilate into our own civilization. 344 00:43:26,480 --> 00:43:28,160 What about José Dolores? 345 00:43:28,160 --> 00:43:31,360 The Portuguese navy is ready within a few days. 346 00:43:31,360 --> 00:43:35,797 There's no point in worrying about Jose Dolores. It's not worth it. 347 00:45:05,960 --> 00:45:09,236 - Long live Queimada! - Death to all oppressors! 348 00:45:13,000 --> 00:45:14,353 Come on! 349 00:45:21,080 --> 00:45:24,072 Forward, follow me! Show yourself. 350 00:45:29,240 --> 00:45:30,958 Long live Queimada! 351 00:45:36,560 --> 00:45:39,160 Long live Queimada! 352 00:45:39,160 --> 00:45:41,754 Long live freedom! 353 00:45:42,640 --> 00:45:45,200 Long live freedom! 354 00:45:47,960 --> 00:45:50,679 Freedom! 355 00:48:37,800 --> 00:48:39,153 British! 356 00:48:45,760 --> 00:48:48,752 English, when did you come back? 357 00:48:50,080 --> 00:48:53,160 Me? I never went. I've always been here. 358 00:48:53,160 --> 00:48:56,640 - Here? What about the ship? - It never happened. 359 00:48:56,640 --> 00:48:59,400 - What about gold? - He returned to the bank. 360 00:48:59,400 --> 00:49:02,551 Of course, and I'm still a porter. Everything is the same as before, huh? 361 00:50:37,560 --> 00:50:41,633 If I told you, Jos, starting a revolution... you wouldn't understand me. 362 00:50:41,920 --> 00:50:45,629 Rob a bank? yes, this was possible. 363 00:50:47,120 --> 00:50:50,999 First, to protect yourself You learned to kill. 364 00:50:51,800 --> 00:50:54,439 And then to protect others You had to kill. 365 00:50:55,360 --> 00:50:58,480 - And the rest came by itself. - And you? What did you achieve? 366 00:50:58,480 --> 00:51:02,996 Nothing. Salary from the British Navy 367 00:51:03,800 --> 00:51:05,631 A very modest salary. 368 00:51:06,760 --> 00:51:11,311 - And you? What did you achieve? - Nothing. I'm just a happy man. 369 00:51:12,160 --> 00:51:13,434 �good.. 370 00:51:13,920 --> 00:51:18,400 I am as much or less than you. 371 00:51:18,400 --> 00:51:22,632 - What about England, what is its role in this? - Portugal is the enemy of England... 372 00:51:23,040 --> 00:51:26,000 ...and British ships If they weren't at Queimada Port... 373 00:51:26,000 --> 00:51:28,150 ...the Portuguese are already They would have come back. 374 00:51:31,680 --> 00:51:35,832 - And how many British ships are there? - Don't be too ambitious, Jos. 375 00:51:35,920 --> 00:51:38,957 No, I just asked. 376 00:51:55,680 --> 00:52:00,800 Ram�n, Pedro, Andr�s, enough is enough. Let's go to Queimada. 377 00:52:02,280 --> 00:52:06,034 You'd better camp here, Jos. It would be better. 378 00:52:06,360 --> 00:52:10,319 But they fought and suffered and the British won. 379 00:52:10,440 --> 00:52:14,149 - They have the right to go to the city. - Well, there will be plenty of time for this, all the times in the world. 380 00:52:14,320 --> 00:52:16,834 There are other things that need to be done first. 381 00:52:33,480 --> 00:52:36,950 Gentlemen, General Jose Dolores I want to present. 382 00:52:37,200 --> 00:52:38,997 Mr. Prada. 383 00:52:39,120 --> 00:52:40,758 Augusto Anguillar. 384 00:52:41,960 --> 00:52:43,520 Fernando Cabrera. 385 00:52:43,520 --> 00:52:46,360 Teddy, you definitely remember José Dolores. 386 00:52:46,360 --> 00:52:50,120 Mr. Teddy Sanchez. Here he led the rebellion in the capital. 387 00:52:50,120 --> 00:52:52,400 He killed the governor... 388 00:52:52,400 --> 00:52:56,280 and now the new temporary he is the head of the government; ... 389 00:52:56,280 --> 00:53:00,159 His first job was to abolish slavery. 390 00:53:00,920 --> 00:53:05,357 General, we admire you. Your help has been invaluable. 391 00:53:11,760 --> 00:53:14,760 On behalf of the provisional government... I invite you to a constitutional proposal. 392 00:53:14,760 --> 00:53:17,479 I invite you to meet with us. 393 00:53:38,600 --> 00:53:41,637 Yes, this was the governor's seat. 394 00:53:42,400 --> 00:53:45,790 - God bless you, Jose Dolores. - Thank you. 395 00:54:05,680 --> 00:54:09,753 Yes, gentlemen, with me Did you want to talk? Here I am. 396 00:54:13,320 --> 00:54:16,596 Okay, come here... Come on, gentlemen. 397 00:54:17,880 --> 00:54:19,233 We will talk; ... 398 00:54:20,520 --> 00:54:23,353 But I warn you, Speak clearly. 399 00:54:23,720 --> 00:54:27,360 Your government is temporary. Yes, my camp too. 400 00:54:27,360 --> 00:54:31,478 My people will not be delayed. 401 00:55:02,320 --> 00:55:03,673 No. 402 00:55:04,280 --> 00:55:05,474 No. 403 00:55:06,400 --> 00:55:12,280 No, no and no. Been saying "no" for a month you answer. 404 00:55:12,280 --> 00:55:15,033 Why don't you suggest something? Aren't you trying, General? 405 00:55:33,360 --> 00:55:35,078 “Sons of bitches!” 406 00:55:42,600 --> 00:55:47,720 Forgive me, General, but I need to talk to you, It concerns both our principles It's about an urgent matter. 407 00:55:47,880 --> 00:55:51,880 All the sugar of Queimada It lives in warehouses. 408 00:55:51,880 --> 00:55:53,280 �so? 409 00:55:53,280 --> 00:55:56,960 However, there is no commercial agreement between us. This may change the situation. 410 00:55:56,960 --> 00:55:58,160 �so? 411 00:55:58,160 --> 00:56:02,880 There is no provisional government anymore. Who can I negotiate with? 412 00:56:02,880 --> 00:56:06,400 Who will sign the agreement? I was advised to ask you. 413 00:56:06,400 --> 00:56:10,871 - Who recommended it? - I did it. 414 00:56:13,760 --> 00:56:17,275 Even England can't wait forever. 415 00:56:17,880 --> 00:56:20,640 But not only England buys sugar.. 416 00:56:20,640 --> 00:56:22,800 No and just Queimada does not sell. 417 00:56:22,800 --> 00:56:26,680 In Europe, it is already being extracted from sugar beet. although we do not mention the fact that it is connected. 418 00:56:26,680 --> 00:56:28,440 Did you know this, General? 419 00:56:28,440 --> 00:56:32,592 And what if Queimada didn't sell candy anymore? How do these people live? 420 00:56:33,240 --> 00:56:35,400 You cannot delay your decision, General. 421 00:56:35,400 --> 00:56:38,320 Competition is increasing every day. 422 00:56:38,320 --> 00:56:41,949 Latest raw sugar market price Do you know? 423 00:56:45,200 --> 00:56:51,480 10 and 11 raw sugar, Until a month ago... 424 00:56:51,480 --> 00:56:54,960 Refined sugar, eight quarters, From �� �quarter, about half way down. 425 00:56:54,960 --> 00:56:58,680 number 12, this category, He did not make a solid opening. 426 00:56:58,680 --> 00:57:02,800 Refined, polarized at 96 degrees and Lot 60, not even a price was given. 427 00:57:02,800 --> 00:57:04,836 That's enough. Get out! 428 00:57:05,000 --> 00:57:08,151 - But General... - Leave me alone. 429 00:57:10,720 --> 00:57:14,800 I am particularly good at persuading my people... 430 00:57:14,800 --> 00:57:19,271 ...and you, sir, of a responsible statesman You have all the qualifications. 431 00:57:20,760 --> 00:57:22,910 Go away! And stay away! 432 00:57:26,320 --> 00:57:28,834 Ram�n, take the whites out! All! 433 00:57:49,440 --> 00:57:51,954 Who will rule the island, Jos? 434 00:57:54,400 --> 00:57:56,550 Who will run your industry? 435 00:58:00,480 --> 00:58:03,278 Who will trade? 436 00:58:07,200 --> 00:58:09,191 Who will treat the patients? 437 00:58:10,000 --> 00:58:12,116 Who will teach in their schools? 438 00:58:15,880 --> 00:58:17,233 Or is it that guy? 439 00:58:19,000 --> 00:58:20,149 �that guy�? 440 00:58:21,680 --> 00:58:23,352 Or is it 'the other'? 441 00:58:27,560 --> 00:58:30,836 Civilization is not a simple thing, Jos. 442 00:58:32,360 --> 00:58:35,432 You can't learn your secrets overnight. 443 00:58:36,240 --> 00:58:39,480 Today civilization belongs to the white man... 444 00:58:39,480 --> 00:58:42,160 And you must learn to use it.. 445 00:58:42,160 --> 00:58:44,640 Without it, you can't move forward. 446 00:58:44,640 --> 00:58:47,598 - But where to go, English? 447 00:58:48,160 --> 00:58:51,357 You'd better get away too. 448 00:59:08,520 --> 00:59:10,636 This is Jose!! Jos� is back! 449 01:02:17,280 --> 01:02:19,760 You can tell the white people I'm leaving. 450 01:02:19,760 --> 01:02:24,709 Tell me my men will lay down their weapons. They will return to the plantations. 451 01:02:25,480 --> 01:02:28,677 England will be happy, England. 452 01:02:35,920 --> 01:02:37,911 Not just England, Jos�. 453 01:02:40,080 --> 01:02:43,390 Have I become that dangerous? 454 01:02:45,480 --> 01:02:46,833 Yes. 455 01:02:49,400 --> 01:02:53,234 Even for your own people, Jos�. 456 01:02:53,320 --> 01:02:58,840 Because there are no miracles in history, there are only right times and harmony. 457 01:02:58,840 --> 01:03:00,760 There is a logic to everything. 458 01:03:00,760 --> 01:03:06,039 If you push, you will eventually lose your route and get carried away. 459 01:03:07,480 --> 01:03:10,720 and you have to start again 460 01:03:10,720 --> 01:03:14,679 Why are you trying to convince me when I've made my own decision? 461 01:03:15,320 --> 01:03:19,996 But you can tell your white friends. 462 01:03:20,800 --> 01:03:23,160 - They're not my friends, Jos�. - Okay, it doesn't matter. 463 01:03:23,160 --> 01:03:26,914 Tell them, "Be careful." Very careful. 464 01:03:27,400 --> 01:03:30,840 They may know how to sell candy; 465 01:03:30,840 --> 01:03:34,355 but we are the ones who cut the cam���! 466 01:03:47,720 --> 01:03:49,631 What's your bag? 467 01:03:53,360 --> 01:03:56,560 - A general does not carry a briefcase. - But he carries it for a friend. 468 01:03:56,560 --> 01:03:58,869 All right, Jos. , a bag for everyone. 469 01:04:19,880 --> 01:04:22,800 Jos�, what are you going to do? 470 01:04:22,800 --> 01:04:24,358 And you? 471 01:04:26,440 --> 01:04:30,035 A place called Hindi I don't think you heard it. 472 01:04:30,600 --> 01:04:32,477 Well, they're sending me there. 473 01:04:36,200 --> 01:04:40,080 - So, 'China Hindi'! - To those who cut cam���. 474 01:04:40,080 --> 01:04:43,038 That's right. Otherwise, there would be no sugar for your tea. 475 01:04:47,240 --> 01:04:50,760 ... And no one in the world likes the tea Because he doesn't want to drink it without sugar... 476 01:04:50,760 --> 01:04:53,640 of the world's leading sugar companies forward 477 01:04:53,640 --> 01:04:55,240 continued to increase. 478 01:04:55,240 --> 01:04:58,915 This is the London Stock Exchange. 10 years have passed. 479 01:05:15,240 --> 01:05:19,000 Shares of sugar companies continues to be evaluated. 480 01:05:19,000 --> 01:05:21,480 companies are merging 481 01:05:21,480 --> 01:05:26,190 They are becoming stronger as their economic power increases. 482 01:05:32,440 --> 01:05:36,160 483 01:05:36,160 --> 01:05:40,120 Thus, in plantations 484 01:05:40,120 --> 01:05:43,640 They can handle law and order personally. 485 01:05:43,640 --> 01:05:46,000 Naturally, their aim is for this job... 486 01:05:46,000 --> 01:05:48,760 ...the most competent available employing experts. 487 01:05:48,760 --> 01:05:51,513 - let's ask here. 488 01:05:52,320 --> 01:05:54,880 - He was a different person. - Sir William? 489 01:05:54,880 --> 01:05:56,680 - Sir William Walker. 490 01:05:56,680 --> 01:06:02,200 First, he left the navy. And then, let's see... 491 01:06:02,200 --> 01:06:07,440 Here it is.. 7 May 1841, He was expelled from this club. 492 01:06:07,440 --> 01:06:09,400 What? Was it thrown away? 493 01:06:09,400 --> 01:06:11,960 Yes, it was thrown away, sir. 494 01:06:12,320 --> 01:06:16,320 It looks like our rules were broken. 495 01:06:16,320 --> 01:06:19,471 Did he leave an address, perhaps? 496 01:06:19,600 --> 01:06:23,912 Yes. 21 White Dock Street��. 497 01:06:24,360 --> 01:06:27,830 very bad area I should point out that it is. 498 01:06:45,080 --> 01:06:48,040 Sir William is one of the extraordinary men 499 01:06:48,040 --> 01:06:51,200 A true gentleman, impressive, noble soul. 500 01:06:51,200 --> 01:06:53,600 When will he return? 501 01:06:53,600 --> 01:06:57,320 His suitcase is still here. It's been more than a year. 502 01:06:57,320 --> 01:07:01,320 My husband organized a cruise to the Mediterranean a long time ago. 503 01:07:01,320 --> 01:07:05,320 Maybe now it's in the Atlantic, His last letter came from Gibraltar. 504 01:07:05,320 --> 01:07:09,279 It's a really long trip... 505 01:07:09,680 --> 01:07:11,520 And I'm getting seasick. 506 01:07:11,520 --> 01:07:15,274 Of course, this is a serious inconvenience for a long ship trip. 507 01:07:15,560 --> 01:07:18,200 - What is the name of the ship? - "Adis". 508 01:07:18,200 --> 01:07:19,553 "Adis"? 509 01:07:21,680 --> 01:07:22,430 Yes. 510 01:07:23,160 --> 01:07:27,080 - Look at "Adis", it's there. Beautiful ship, isn't it? - Indeed. 511 01:07:27,080 --> 01:07:31,600 Look at the helmsman, he knows his job. he is a real sailor. 512 01:07:31,600 --> 01:07:34,114 - Where is he going? -Plymouth, England. 513 01:07:34,800 --> 01:07:39,160 They came this morning, after a very difficult storm 514 01:07:39,160 --> 01:07:41,400 That's right. where is he now? 515 01:07:41,400 --> 01:07:44,472 - I don't know. Maybe he's drinking now. - If it's just drinking. 516 01:08:06,800 --> 01:08:08,791 Do you want to continue? 517 01:08:16,600 --> 01:08:20,120 I think you finally understand, right? 518 01:08:20,120 --> 01:08:21,678 Yes, I think so. 519 01:08:35,000 --> 01:08:36,920 �Go to the ship now, Carlos. 520 01:08:36,920 --> 01:08:40,356 Prepare the ship, then you'll have enough time to get drunk. 521 01:08:44,240 --> 01:08:49,240 Do you understand? It's an old principle, gentlemen, not to interfere. 522 01:08:49,240 --> 01:08:53,640 Sir William? Pleased to meet you. Allow me. Henry Thompson. 523 01:08:53,640 --> 01:08:57,000 - This is my colleague Jack. - Nice to meet you, sir. 524 01:08:57,000 --> 01:09:01,551 I've been trying to find you for three months We traveled half of Europe. 525 01:09:02,080 --> 01:09:03,832 This is quite an honour. 526 01:09:04,960 --> 01:09:07,190 There are people who need you. 527 01:09:08,560 --> 01:09:10,960 Well, I assure you I don't need them. 528 01:09:10,960 --> 01:09:14,000 What a shame. Here for you There is a large amount of money, sir. 529 01:09:14,000 --> 01:09:15,353 Really? 530 01:09:16,600 --> 01:09:19,120 - What do you want? - We don't know exactly. 531 01:09:19,120 --> 01:09:24,114 But the Antilles and sugarcane It seems to be related to. 532 01:09:25,360 --> 01:09:27,510 Sugarcane. 533 01:09:29,120 --> 01:09:31,160 Mr. President. 534 01:09:31,160 --> 01:09:33,071 General. 535 01:09:34,000 --> 01:09:35,752 Mr. Shelton. 536 01:09:36,000 --> 01:09:39,310 Okay, we've known each other for a long time. We know that, right? 537 01:09:39,680 --> 01:09:42,960 Roughly 10 years. No, no, 10 years exactly, right? 538 01:09:42,960 --> 01:09:47,680 Ten years ago, I was working for the British Navy. 539 01:09:47,680 --> 01:09:50,440 Now Royal Antilles Sugar Company I work for. 540 01:09:50,440 --> 01:09:54,440 Today our old consultant He represents it competently. 541 01:09:54,440 --> 01:09:57,280 We both changed employers. 542 01:09:57,280 --> 01:10:00,840 However The navy gave its approval. 543 01:10:00,840 --> 01:10:08,520 And so, now here I am here as a military advisor. 544 01:10:09,200 --> 01:10:15,912 With the invitation of the Queimada government... and the Royal Antilles Sugar Company by paying my salary... 545 01:10:16,680 --> 01:10:20,309 and His Majesty with the authorization of the government. 546 01:10:20,440 --> 01:10:25,309 Let's hope my advice It is worthy of so much trust. 547 01:10:25,920 --> 01:10:30,391 General Prada, the last 10 years He informed me about the events. 548 01:10:31,360 --> 01:10:34,909 Now the most important facts I want to summarize. 549 01:10:36,080 --> 01:10:38,674 13 May 1845, ... 550 01:10:41,720 --> 01:10:44,880 ...Jos� Dolores leads the rebel army agreed to distribute. 551 01:10:44,880 --> 01:10:47,440 Queimada is a republic It was announced that... 552 01:10:47,440 --> 01:10:50,480 Jose Dolores renounced the government... 553 01:10:50,480 --> 01:10:53,916 ...and Mr. Teddy Sanchez his first president. 554 01:10:55,960 --> 01:11:00,880 22 January 1846. British government and Queimada government, 555 01:11:00,880 --> 01:11:03,400 They sign a partnership agreement. 556 01:11:03,400 --> 01:11:06,840 for the british navy 557 01:11:06,840 --> 01:11:08,960 The right to use the port is established. 558 01:11:08,960 --> 01:11:11,872 Have you read this document? Sir William? 559 01:11:12,040 --> 01:11:14,640 no, But all these agreements are always similar. 560 01:11:14,640 --> 01:11:18,189 After all these years in office, I can feel what you wrote. 561 01:11:19,800 --> 01:11:23,270 March 7, 1847, ... 562 01:11:27,520 --> 01:11:30,080 Republic of Queimada Antilles 99 years of service to the Royal Sugar Company... 563 01:11:30,080 --> 01:11:34,360 ...right to operate sugar plantations gave, 564 01:11:34,360 --> 01:11:35,440 as renewable. 565 01:11:35,440 --> 01:11:38,800 Why did the Royal Sugar Company oppose Queimada? Are you not talking about responsibilities? 566 01:11:38,800 --> 01:11:41,360 Because Mr. President, This is not the important part of the problem. 567 01:11:41,360 --> 01:11:45,520 Isn't it important stuff? My company is already a hospital and traveled 50 miles? 568 01:11:45,520 --> 01:11:51,520 No Mr. Shelton, the important thing is Royal Sugar Company, 569 01:11:51,520 --> 01:11:54,280 all Queimada in practice controls its economy. 570 01:11:54,280 --> 01:11:57,600 Meanwhile, the Queimada government It doesn't control anything in practice. 571 01:11:57,600 --> 01:12:01,480 You forget, Sir William, that a rebellion came here. You came to suppress, 572 01:12:01,480 --> 01:12:04,280 with our government policies It's not for you to be busy. 573 01:12:04,280 --> 01:12:07,829 Yes, well, if it weren't for these policies... There would be no rebellion, Mr. President. 574 01:12:12,400 --> 01:12:15,437 23 February 1848, ... 575 01:12:15,680 --> 01:12:17,400 ...�ekerkam��� cutters They enter the city, set it on fire...... 576 01:12:17,400 --> 01:12:20,560 and they loot the shops. 577 01:12:20,560 --> 01:12:25,395 The army is forced to intervene. ...32 dead and 100 injured. 578 01:12:25,560 --> 01:12:28,632 In various parts of the island Other riots break out. 579 01:12:32,160 --> 01:12:34,720 José Dolores takes over the revolution... 580 01:12:34,720 --> 01:12:38,599 ...and won various victories They organized a new army. 581 01:12:40,120 --> 01:12:42,600 And �� months later... England intervenes. 582 01:12:42,600 --> 01:12:45,840 It is not an intervention. Only technical support and instructors. 583 01:12:45,840 --> 01:12:48,960 We requested this assistance based on Article 32 of the agreement. 584 01:12:48,960 --> 01:12:51,480 Okay, that part is not important. 585 01:12:51,480 --> 01:12:54,440 On the contrary, it is very important. 586 01:12:54,440 --> 01:12:57,000 You are very loyal to our independence. 587 01:12:57,000 --> 01:13:00,080 I want to say, even without this support 588 01:13:00,080 --> 01:13:02,800 You managed to suppress the rebellion. 589 01:13:02,800 --> 01:13:05,837 That's why we traveled half of Europe to find you. 590 01:13:06,440 --> 01:13:09,960 - Now, what do you want me to do? - Your agreement with José Dolores. 591 01:13:09,960 --> 01:13:14,397 - Or help us get rid of him. - Our government wants to see Sir William. 592 01:13:15,120 --> 01:13:18,749 And there's only one solution not for; but because it is the best. 593 01:13:19,480 --> 01:13:22,840 No one can do this better than you. You've done this once. 594 01:13:22,840 --> 01:13:26,080 - Ten years ago. - The situation is the same. 595 01:13:26,080 --> 01:13:30,600 Yes, but the problem is different. Ten years is a long time. 596 01:13:30,600 --> 01:13:35,200 It could be a very long time. Even so, only 10 years. 597 01:13:35,200 --> 01:13:38,670 Would you like to judge the French Revolution by its length? 598 01:13:39,680 --> 01:13:42,990 José Dolores is not Robes Pierre Sir William. 599 01:13:45,400 --> 01:13:47,914 The truth is that history repeats itself. 600 01:13:48,440 --> 01:13:50,240 No, just explaining I would like to, gentlemen, ... 601 01:13:50,240 --> 01:13:53,320 Very often... 10 years is the difference between one period of history and another... 602 01:13:53,320 --> 01:13:57,720 the contradictions of a whole century 603 01:13:57,720 --> 01:14:00,553 It may be enough to show. 604 01:14:00,760 --> 01:14:04,520 And we often have to realize... 605 01:14:04,520 --> 01:14:06,317 our decisions and comments 606 01:14:07,640 --> 01:14:10,950 and even our hopes, It may be wrong. 607 01:14:13,520 --> 01:14:15,636 Wrong, that's all. 608 01:14:15,720 --> 01:14:18,040 Don't our interests coincide? What does this mean? 609 01:14:18,040 --> 01:14:21,400 Yes, our interests coincide. Royal Sugar pays me well. 610 01:14:21,400 --> 01:14:22,640 What about our ideas? 611 01:14:22,640 --> 01:14:27,000 my current thoughts pertaining to how to do something, . 612 01:14:27,000 --> 01:14:31,640 It's not about why it should be done. - Okay, on what basis will we talk? 613 01:14:31,640 --> 01:14:36,156 Equal rights for all citizens, better wages and a general amnesty. 614 01:14:36,840 --> 01:14:38,960 Is this a good basis for discussion? 615 01:14:38,960 --> 01:14:41,240 No, but more I don't think you can recommend it; ... 616 01:14:41,240 --> 01:14:45,518 if the government and Queimada If you are not going to leave your plantations. 617 01:14:46,360 --> 01:14:51,798 I believe you will succeed. And you believe it too. 618 01:14:52,760 --> 01:14:56,196 Well, wait and see José Dolores We have to see what he believes. 619 01:15:01,880 --> 01:15:03,393 ready! 620 01:15:05,520 --> 01:15:07,033 Aim! 621 01:15:08,320 --> 01:15:09,920 You there. Wait! 622 01:15:09,920 --> 01:15:12,640 - Lower your weapon! - What is your order, sir? 623 01:15:12,640 --> 01:15:14,920 - over there. Bring him here. - This? 624 01:15:14,920 --> 01:15:17,320 No, no, the fourth one. 625 01:15:17,320 --> 01:15:18,992 - This? - No. No. 626 01:15:24,240 --> 01:15:26,680 One, two, three, four, this. 627 01:15:26,680 --> 01:15:27,795 Yes, sir. 628 01:15:28,640 --> 01:15:31,840 Lower your hands. 629 01:15:31,840 --> 01:15:35,594 Well, at least you won't die today. Does this make you happy, Martino? 630 01:15:36,480 --> 01:15:38,550 You don't remember me, do you? 631 01:15:39,120 --> 01:15:41,236 Well, that was a long time ago. 632 01:15:42,120 --> 01:15:44,031 Martino! Don't shoot! 633 01:15:44,200 --> 01:15:45,872 Martino, don't be stupid! 634 01:15:50,960 --> 01:15:52,916 Don't shoot, we need him alive. 635 01:15:55,320 --> 01:15:57,880 Now, José Dolores says... 636 01:15:57,880 --> 01:16:01,880 The civilization in our country, If the white man's civilization 637 01:16:01,880 --> 01:16:04,952 If we weren't civilized then it gets better; 638 01:16:06,040 --> 01:16:10,955 because knowing where to go and not knowing how to go 639 01:16:11,200 --> 01:16:14,640 knowing how to get there and It's better than not knowing where to go. 640 01:16:14,640 --> 01:16:18,269 - And then? - And then, José Dolores says... 641 01:16:18,360 --> 01:16:20,600 If a person works for another even call him a job 642 01:16:20,600 --> 01:16:24,760 he remains a slave. 643 01:16:24,760 --> 01:16:27,200 And it will always remain so. 644 01:16:27,200 --> 01:16:30,440 Because plantations There are those who have it. 645 01:16:30,440 --> 01:16:34,399 and he will cut straw for his owners There are those with palaces. 646 01:16:36,040 --> 01:16:37,480 - And then? 647 01:16:37,480 --> 01:16:40,240 - And then, José Dolores says... 648 01:16:40,240 --> 01:16:42,515 We should cut heads instead of blood. 649 01:16:44,200 --> 01:16:46,200 - Here is a nice program. - Yes. 650 01:16:46,200 --> 01:16:50,640 Well then, tell José We must meet and discuss this problem. 651 01:16:50,640 --> 01:16:52,596 Wherever and whenever he wants. 652 01:16:53,760 --> 01:16:55,637 Do you understand? Yes. 653 01:16:59,600 --> 01:17:00,749 Listen. 654 01:17:02,440 --> 01:17:05,591 tell him. to see it in any situation I will be happy. 655 01:17:09,400 --> 01:17:10,958 Martino, 656 01:17:12,840 --> 01:17:16,276 Give this to Jose Dolores. Say it's from me. 657 01:17:17,440 --> 01:17:19,271 Go away, servant! 658 01:17:36,040 --> 01:17:40,192 Why are you here? Why with others? Aren't you in the Sierra Madre together? 659 01:17:42,560 --> 01:17:43,913 From where? 660 01:18:20,920 --> 01:18:22,478 Stop! 661 01:19:01,080 --> 01:19:03,992 Captain! Captain! 662 01:19:37,760 --> 01:19:42,040 Now guys, let's understand this. If José Dolores 663 01:19:42,040 --> 01:19:47,000 If we manage to eliminate Not because we are better than him, or that we are braver than him; 664 01:19:47,000 --> 01:19:50,879 Just because we have more guns and more than that Because he is our man. 665 01:19:51,880 --> 01:19:55,960 And we must also understand that To earn his salary as a soldier, 666 01:19:55,960 --> 01:19:58,918 or he fights because his country forces him to do so. 667 01:19:59,040 --> 01:20:02,191 But on the other hand, guerrilla, It's a fight for an idea. 668 01:20:03,000 --> 01:20:08,360 And that's why... It can produce 20, 30, 50 times more. 669 01:20:08,360 --> 01:20:10,720 - Understood? - No, Sir William, I do not agree. 670 01:20:10,720 --> 01:20:11,789 No? 671 01:20:13,240 --> 01:20:16,550 Well, I guess that's pretty A simple calculation. 672 01:20:17,160 --> 01:20:20,311 A guerrilla will lose What does he have, other than life? 673 01:20:20,400 --> 01:20:22,800 However, you, General, You have a lot to lose. 674 01:20:22,800 --> 01:20:26,920 E�, �children, home, your career, your savings... 675 01:20:26,920 --> 01:20:30,280 'personal pleasures and private purposes'... 676 01:20:30,280 --> 01:20:32,874 and this is nothing to be ashamed of. 677 01:20:36,400 --> 01:20:39,480 Now, according to your information, 678 01:20:39,480 --> 01:20:43,160 José Dolores has less than 100 men, 679 01:20:43,160 --> 01:20:44,400 few weapons, very little ammunition; It doesn't have any equipment. 680 01:20:44,400 --> 01:20:49,110 But your hundreds of soldiers and you have modern weapons and equipment. 681 01:20:49,480 --> 01:20:52,836 But still for six years, you couldn't beat him. 682 01:20:53,960 --> 01:20:55,188 From where? 683 01:20:58,280 --> 01:21:01,477 Because their headquarters are here. 684 01:21:02,040 --> 01:21:03,917 In the Sierra Madre. 685 01:21:05,400 --> 01:21:08,160 And in the Sierra Madre, There is no possibility of survival. 686 01:21:08,160 --> 01:21:11,357 No trees, no grass... 687 01:21:11,760 --> 01:21:14,638 ...and just as animals There are vipers and scorpions. 688 01:21:15,280 --> 01:21:18,080 In all these centuries, man has never reached this high. 689 01:21:18,080 --> 01:21:21,709 But still, in the last six years guerrillas set up their headquarters They set up here. 690 01:21:22,000 --> 01:21:23,558 You see, there, 691 01:21:24,600 --> 01:21:28,559 on the tops of these mountains There are a handful of small villages. 692 01:21:29,080 --> 01:21:31,548 Now, these are poor people... in inhumane living standards 693 01:21:32,520 --> 01:21:34,840 And they have nothing to lose either. 694 01:21:34,840 --> 01:21:37,798 Guerrillas are their only hope. 695 01:21:39,720 --> 01:21:42,075 One, two... 696 01:21:42,400 --> 01:21:45,960 and �� village. Now these villagers... 697 01:21:45,960 --> 01:21:47,598 guerrillas These are the roots that enable it to survive. 698 01:21:48,000 --> 01:21:51,117 And these roots must be cut. 699 01:26:18,840 --> 01:26:22,515 They came out of the fire, naked... 700 01:26:23,600 --> 01:26:25,591 covered in flames, 701 01:26:26,160 --> 01:26:31,359 like devils. They were not human. 702 01:26:36,360 --> 01:26:41,559 They crossed the river here... 703 01:26:41,840 --> 01:26:43,592 From the swamps of Sierra Trinidad. They are here now. 704 01:26:44,520 --> 01:26:47,398 There are five villages in this region. 705 01:26:47,840 --> 01:26:49,193 Five. 706 01:26:49,720 --> 01:26:51,631 We will start again tomorrow. 707 01:28:46,160 --> 01:28:52,679 We are not responsible for this tragedy, you know this well. 708 01:28:53,520 --> 01:28:56,193 José Dolores wanted this war. 709 01:28:56,560 --> 01:29:00,520 But the government promises you... This war will end soon. 710 01:29:00,520 --> 01:29:02,715 Peace will come. 711 01:29:04,120 --> 01:29:10,400 And order will be re-established. then you will be able to return; 712 01:29:10,400 --> 01:29:15,110 to your homes and businesses. Keep your faith a little longer. 713 01:29:15,440 --> 01:29:19,120 To ease your pain 714 01:29:19,120 --> 01:29:21,270 We will do everything we can. 715 01:29:21,600 --> 01:29:25,149 I beg you, my fellow citizens, listen to me. 716 01:29:25,480 --> 01:29:29,189 Believe me. Trust us. 717 01:29:31,040 --> 01:29:35,033 And now, bread will be distributed to you. 718 01:29:35,120 --> 01:29:40,148 President Sanchez himself Sent to you by. 719 01:29:59,400 --> 01:30:02,358 Bread! Bread! 720 01:30:03,480 --> 01:30:05,710 Bread!Bread! 721 01:30:12,320 --> 01:30:14,709 - Dangerous! - No! Don't shoot! 722 01:30:42,160 --> 01:30:46,480 The general regained command of the army I want you to buy it. 723 01:30:46,480 --> 01:30:51,120 After this, You will consult me personally. every decision regarding the war 724 01:30:51,120 --> 01:30:53,640 and about the possibility of peace. 725 01:30:53,640 --> 01:30:55,960 - What about Sir William Walker? 726 01:30:55,960 --> 01:31:00,160 - He will return to England. - But the Royal Sugar Company, Mr. President. 727 01:31:00,160 --> 01:31:04,000 Royal candy us He would help us achieve independence; 728 01:31:04,000 --> 01:31:07,640 - not the other way around. - There's always Jose Dolores. 729 01:31:07,640 --> 01:31:09,640 Who knows? 730 01:31:09,640 --> 01:31:13,758 If it weren't for royal candy Would there be a José Dolores? 731 01:31:15,880 --> 01:31:17,598 Who knows, General? 732 01:31:42,520 --> 01:31:44,351 Enter. 733 01:31:47,000 --> 01:31:48,718 Hello Teddy. 734 01:31:49,360 --> 01:31:51,160 Did you want to talk to me? 735 01:31:51,160 --> 01:31:54,550 - Sir William Walker, On behalf of the Queimada Government... 736 01:31:56,760 --> 01:32:01,000 - Mr. Teddy Sanchez, On behalf of the people of Queimada... 737 01:32:01,000 --> 01:32:03,514 I am arresting you. 738 01:32:04,720 --> 01:32:07,837 I think we've said everything there is to say. 739 01:32:51,040 --> 01:32:55,600 Queimada citizens, 'special military' court, 740 01:32:55,600 --> 01:32:58,160 former President Sanchez 741 01:32:58,160 --> 01:33:00,435 found him guilty of treason. 742 01:33:00,600 --> 01:33:03,560 Citizens, the new government It is your duty to indicate your commitment; ... 743 01:33:03,560 --> 01:33:06,760 to our heroic army and generously came to our aid... 744 01:33:06,760 --> 01:33:08,400 To British soldiers. 745 01:33:08,400 --> 01:33:13,040 Queimada citizens, Jose Dolores' thugs They will be destroyed. 746 01:33:13,040 --> 01:33:15,315 Back to our beloved country peace will come. 747 01:33:15,880 --> 01:33:18,713 signature, General Alfonso Prada, head of the interim government. 748 01:33:26,913 --> 01:33:28,513 move forward! 749 01:33:29,614 --> 01:33:31,014 Fill it! 750 01:33:31,695 --> 01:33:33,295 take aim! 751 01:33:33,696 --> 01:33:34,696 Fire! 752 01:34:56,497 --> 01:34:57,997 Keep your hands in the air! 753 01:37:13,560 --> 01:37:16,040 How many did you count? 754 01:37:16,040 --> 01:37:19,032 Sixteen, however. I don't think there is anything else. 755 01:37:19,680 --> 01:37:22,433 They must be surplus guards. Let's go down and take a look. 756 01:37:47,520 --> 01:37:50,640 So there were no plantations left, They were all burned and destroyed. 757 01:37:50,640 --> 01:37:53,560 - They will revive. - 10 years later, Sir William. 758 01:37:53,560 --> 01:37:57,553 Well, to exploit them You have 89 more years. 759 01:37:58,160 --> 01:38:00,480 - Isn't this included in your renewable contract? - Yes. 760 01:38:00,480 --> 01:38:03,720 Your contract is our best interests It states that you will protect it. 761 01:38:03,720 --> 01:38:05,756 Instead, You are destroying them. 762 01:38:08,840 --> 01:38:11,479 Well, this is the blind logic, Isn't that right, dear Shelton? 763 01:38:12,280 --> 01:38:14,350 You do it to make money. 764 01:38:15,080 --> 01:38:18,040 And to keep winning, or for more 765 01:38:18,040 --> 01:38:21,157 Sometimes it is necessary to destroy. 766 01:38:22,120 --> 01:38:24,200 Yes, I think this is perhaps inevitable. 767 01:38:24,200 --> 01:38:26,714 So why do this? Didn't you say it before? 768 01:38:27,000 --> 01:38:30,072 - Yes, what didn't I say? - Where will it end? 769 01:38:30,760 --> 01:38:32,591 As I told you... 770 01:38:33,560 --> 01:38:35,551 With the end of Jos� Dolores. 771 01:38:36,200 --> 01:38:38,430 At this price, it is not this profitable anymore. 772 01:38:43,880 --> 01:38:47,555 You are not the one paying the price; Not even Royal Sugar. 773 01:38:48,320 --> 01:38:52,598 Do you remember him? Here is Tin, one of the old ones. 774 01:38:54,680 --> 01:38:58,680 - But there is no José Dolores. -Are you upset? 775 01:38:58,680 --> 01:39:01,960 - No. I didn't want to find him like this. 776 01:39:01,960 --> 01:39:03,960 Well, you could have thought of this before. Ramón. 777 01:39:03,960 --> 01:39:10,800 I said no; As long as José Dolores lives, I have a job and a good salary. 778 01:39:10,800 --> 01:39:14,076 Isn't it the same for you? English. 779 01:39:14,360 --> 01:39:17,477 No, quite the opposite. I work for a lump sum. 780 01:39:29,160 --> 01:39:32,320 -I have to report to London. -Do this, Mr. Shelton. 781 01:39:32,320 --> 01:39:35,240 - I will explain the situation to them. - Yes, I hope so. 782 01:39:35,240 --> 01:39:38,120 The island was completely burned I have to let them know. 783 01:39:38,120 --> 01:39:41,520 and José Dolores You helped us siege again. 784 01:39:41,520 --> 01:39:43,800 Tell them that, Mr. Shelton. 785 01:39:43,800 --> 01:39:45,920 And tell me you make me sick to my stomach. 786 01:39:45,920 --> 01:39:47,478 Sir William! 787 01:39:48,200 --> 01:39:50,320 Why is this island named? Do you know Queimada? 788 01:39:50,320 --> 01:39:53,640 Because it's already been burned once and do you know why? 789 01:39:53,640 --> 01:39:56,040 Because even then, It was the only way to overcome the people's resistance. 790 01:39:56,040 --> 01:39:59,560 and after that the Portuguese, They exploited the island in peace; for approximately 300 years. 791 01:39:59,560 --> 01:40:00,680 Yes, but I just... 792 01:40:00,680 --> 01:40:04,000 You know, fire cannot cross the sea; Because it goes out. 793 01:40:04,000 --> 01:40:07,760 But some news, some ideas travels with the ship crew. 794 01:40:07,760 --> 01:40:12,160 On how many islands does Royal Sugar reside? Do you have any ideas about privileges? 795 01:40:12,160 --> 01:40:13,560 You should know. 796 01:40:13,560 --> 01:40:16,760 And do you have the slightest idea? If the example of José Dolores reaches these islands... 797 01:40:16,760 --> 01:40:20,230 What happens to our employers? 798 01:40:20,480 --> 01:40:21,879 Señor? 799 01:40:31,120 --> 01:40:33,111 Mr. Shelton, I... 800 01:40:33,560 --> 01:40:37,792 I don't know, exactly..I'm not sure what I'm doing here. 801 01:40:39,160 --> 01:40:41,600 Money is important, but still My salary is low compared to yours. 802 01:40:41,600 --> 01:40:45,752 Therefore, it is less important. 803 01:40:46,440 --> 01:40:48,640 I'm not sure why I did what I did. 804 01:40:48,640 --> 01:40:53,316 Maybe just for pleasure. Or maybe because I couldn't do anything else. 805 01:40:55,640 --> 01:40:59,679 - But what I know is that while trying to do something... 806 01:41:00,800 --> 01:41:03,075 I try to do it well. 807 01:41:05,440 --> 01:41:08,159 And perceive it clearly I'll go all the way. 808 01:41:09,920 --> 01:41:11,638 Do you understand? 809 01:42:59,760 --> 01:43:01,318 Trumpet player! 810 01:43:27,160 --> 01:43:28,991 The trumpet player has arrived, sir. 811 01:43:39,520 --> 01:43:41,715 Trumpet, blow the ceasefire. 812 01:43:57,040 --> 01:43:59,395 ��There, this is Jos� Dolores. 813 01:43:59,720 --> 01:44:02,598 Where the soldiers run. 814 01:44:04,480 --> 01:44:07,995 Do you see him? - Yes. - A good example, isn't it? 815 01:44:08,320 --> 01:44:12,200 So, an example story. At first it was nothing. 816 01:44:12,200 --> 01:44:14,395 A porter, a water carrier. 817 01:44:14,720 --> 01:44:18,000 And England made him a revolutionary leader. 818 01:44:18,000 --> 01:44:22,391 and when it no longer serves him He threw it aside. 819 01:44:22,960 --> 01:44:27,829 And more or less, in the name of the ideas that England had taught him. when he rebels again. 820 01:44:29,280 --> 01:44:31,350 England decided to destroy it. 821 01:44:35,120 --> 01:44:37,350 Don't you think this is a little masterpiece? 822 01:44:38,280 --> 01:44:42,831 - And you write too, Sir William. - No, just a pen. 823 01:44:50,760 --> 01:44:53,957 No, fire destroys everything It is not true that he destroyed. 824 01:44:54,280 --> 01:44:56,589 There's always some life left. 825 01:44:56,920 --> 01:44:59,912 a leaf, an ant, a blade of grass... 826 01:45:01,120 --> 01:45:03,759 So how do the white invaders win? 827 01:45:05,200 --> 01:45:08,715 How come he wins in the end? 828 01:45:09,440 --> 01:45:11,431 One of us will always remain. 829 01:45:12,080 --> 01:45:15,755 Then others will be born too. And this others will begin to understand. 830 01:45:17,000 --> 01:45:20,880 In the end, you too will understand. 831 01:45:20,880 --> 01:45:24,156 And white people will eventually get angry at you too. 832 01:45:24,400 --> 01:45:28,359 As he is surrounded, the white monster becomes even more insane. 833 01:45:28,480 --> 01:45:33,280 and the white beast will escape one last time. 834 01:45:33,280 --> 01:45:35,600 He will be pursued and hunted all over the island; 835 01:45:35,600 --> 01:45:38,240 lit by himself until we fall into one of the big fires. 836 01:45:38,240 --> 01:45:40,320 And the groans of this dying beast 837 01:45:40,320 --> 01:45:42,880 It will be our first 'freedom'. 838 01:45:42,880 --> 01:45:47,715 This island's lot, It will be heard from very far away. 839 01:45:54,240 --> 01:45:56,435 Come on, get ready, we're coming back. 840 01:45:58,040 --> 01:46:01,040 We needed this war to see each other again 841 01:46:01,040 --> 01:46:03,349 Thank goodness you and I survived. 842 01:46:07,800 --> 01:46:12,476 You know, it's inevitable that someone will lose. In this case, it was inevitably you. 843 01:46:14,520 --> 01:46:16,636 Otherwise, how could I win? 844 01:46:22,920 --> 01:46:26,680 I see that you have lost everything, and the power of speaking. 845 01:46:26,680 --> 01:46:28,272 Bind him! 846 01:47:10,560 --> 01:47:13,833 Oh, I see you don't drink anymore, right? Are you sure you're not thirsty? 847 01:47:15,840 --> 01:47:19,310 From talking all day I would wait for his throat to dry out. 848 01:48:20,800 --> 01:48:23,320 I don't see any reason for you to walk. 849 01:48:23,320 --> 01:48:25,754 You can also remain silent on horseback. 850 01:48:28,520 --> 01:48:30,875 Soldier, give the prisoner his horse! 851 01:49:12,560 --> 01:49:14,198 We must go, General. 852 01:49:48,960 --> 01:49:50,916 What are you waiting for? Go get it! 853 01:50:11,240 --> 01:50:13,515 Now listen to me, you black monkey! 854 01:50:16,720 --> 01:50:20,315 Listen to me! I did not invent this war. 855 01:50:20,800 --> 01:50:23,951 And even more this time, I didn't even start it. 856 01:50:24,120 --> 01:50:26,839 When I came here You were already confirming each other. 857 01:52:35,880 --> 01:52:39,640 Thank you. But still sooner or later, They will kill me. 858 01:52:39,640 --> 01:52:43,110 Maybe not, General. Maybe they'll let you live. 859 01:52:45,640 --> 01:52:49,360 If they let me live This means this is what is suitable for them. 860 01:52:49,360 --> 01:52:53,760 And if it suits them It is appropriate for me to die. 861 01:52:53,760 --> 01:52:54,829 From where? 862 01:52:56,080 --> 01:52:58,440 Because: when the hunter just wants a bait. 863 01:52:58,440 --> 01:53:00,200 or to hunt instead, He allows the hawk to live. 864 01:53:00,200 --> 01:53:04,159 He is left alive; but in a cage. 865 01:53:04,240 --> 01:53:07,360 But after a while, Maybe they will release you. 866 01:53:07,360 --> 01:53:09,715 It's not possible, little soldier, That's not how it works, my friend. 867 01:53:10,000 --> 01:53:13,960 If someone gives you freedom This is not freedom. 868 01:53:13,960 --> 01:53:16,920 Freedom is yours, 869 01:53:16,920 --> 01:53:20,390 It is something only you have to achieve. Do you understand? 870 01:53:21,960 --> 01:53:25,396 Well, one day you will understand; ��because� You have already started to think about it. 871 01:53:38,840 --> 01:53:42,071 Yes, now just for him All that remains is to decide what to do. 872 01:53:43,680 --> 01:53:45,432 Okay, let's see... 873 01:53:45,640 --> 01:53:49,520 Of course, we cannot use the choke vise. It reminds me a lot of Portugal. 874 01:53:49,520 --> 01:53:53,720 Either we shoot him, Like Teddy Sanchez... 875 01:53:53,720 --> 01:53:57,759 or we can hang it like you do in England. 876 01:54:00,160 --> 01:54:03,516 All things considered, Better to hang. It becomes more solemn. 877 01:54:03,800 --> 01:54:05,916 - More precisely. - That's right. 878 01:54:06,680 --> 01:54:08,318 That's right. 879 01:54:09,640 --> 01:54:13,155 But look, just for an idea A fighting man is a hero. 880 01:54:14,840 --> 01:54:18,000 And a slain hero becomes a martyr... 881 01:54:18,000 --> 01:54:20,560 and a martyr immediately becomes a legend. 882 01:54:21,560 --> 01:54:25,269 A legend is more dangerous than a person; Because you can't kill a legend. 883 01:54:26,680 --> 01:54:28,120 Do you agree, Shelton? 884 01:54:28,120 --> 01:54:31,112 So, his ghost is in the Antilles Think about it. 885 01:54:32,320 --> 01:54:34,675 Think of the legends and songs. 886 01:54:34,960 --> 01:54:39,000 - Let there be a song instead of armies. - Let there be silence instead of song. 887 01:54:39,000 --> 01:54:40,638 And this? 888 01:54:43,600 --> 01:54:45,800 a hero who betrays It will soon be forgotten. 889 01:54:45,800 --> 01:54:48,320 Okay, let's see Is he willing to betray? 890 01:54:48,320 --> 01:54:51,835 Now let's think about it, Who did José Dolores rebel against? 891 01:54:52,160 --> 01:54:54,560 vs. Teddy Sanchez. 892 01:54:54,560 --> 01:54:58,075 And you, General, You eliminated Teddy Sanchez. 893 01:54:58,680 --> 01:55:01,880 Now this is it, I think It gives you common ground. 894 01:55:01,880 --> 01:55:06,480 Look, here's José Dolores. That he can explain without feeling too embarrassed... 895 01:55:06,480 --> 01:55:08,080 There is a beginning of logic. 896 01:55:08,080 --> 01:55:11,440 - Do you think he will do this? - Would you do it if it were you? 897 01:55:11,440 --> 01:55:16,080 Me? For God's sake, Sir William! I would do anything to survive. 898 01:55:16,080 --> 01:55:18,000 But, Jose Dolores... 899 01:55:18,000 --> 01:55:21,356 To survive You don't know what a person will do. 900 01:55:22,520 --> 01:55:25,560 Until I try it you never know. 901 01:55:25,560 --> 01:55:29,348 Yes, if he leaves Queimada. 902 01:55:29,560 --> 01:55:31,710 And the Antilles, General. 903 01:55:32,080 --> 01:55:34,719 And the Antilles, Mr. Shelton. 904 01:55:35,960 --> 01:55:37,791 Would you be interested in this? 905 01:55:38,440 --> 01:55:40,908 I'm done, General. This is your duty. 906 01:55:43,480 --> 01:55:45,710 These are our suggestions... 907 01:56:21,280 --> 01:56:23,350 He started laughing. 908 01:56:24,560 --> 01:56:26,949 There will be another martyr, Sir William. 909 01:56:27,160 --> 01:56:29,230 What about you, were you waiting for me? 910 01:56:31,200 --> 01:56:32,952 I was going to bed. 911 01:56:33,080 --> 01:56:36,390 I used everything possible and I offered him a lot of money. 912 01:56:37,920 --> 01:56:41,117 and freedom of course. 913 01:56:42,760 --> 01:56:45,399 - Sir William. - I'm going to sleep. 914 01:59:04,240 --> 01:59:06,240 Do you see, Paco? 915 01:59:06,240 --> 01:59:08,390 That's what they do in England. 916 01:59:16,400 --> 01:59:18,720 I'll take you out of the camp, You can take my horse. 917 01:59:18,720 --> 01:59:22,269 before it's too late I'll make sure they don't notice. 918 01:59:27,480 --> 01:59:28,754 Okay, come on. 919 01:59:33,320 --> 01:59:34,719 But José... 920 01:59:36,960 --> 01:59:39,720 You're not losing anything, Jos. You don't give up anything. 921 01:59:39,720 --> 01:59:41,711 I don't want anything from you. 922 01:59:41,840 --> 01:59:43,990 Just try not to get caught again. 923 01:59:45,000 --> 01:59:47,150 Come on, you don't have much time. 924 01:59:50,000 --> 01:59:53,231 My God, man, go! You're running out of time. Come on, you are free! 925 01:59:56,880 --> 01:59:59,792 Jos�, you are free. �free� Don't you understand? 926 02:00:13,480 --> 02:00:14,913 From where? 927 02:00:16,480 --> 02:00:19,358 What good would it be? What's the point, Jos? 928 02:00:23,640 --> 02:00:26,598 It's a challenge, maybe? Is this some kind of revenge? 929 02:00:27,240 --> 02:00:29,959 But if you're going to die What kind of revenge is this? 930 02:00:32,600 --> 02:00:33,999 I don't know, Jos�! 931 02:00:35,480 --> 02:00:37,277 It just seems crazy. 932 02:00:40,520 --> 02:00:41,873 From where? 933 02:01:22,720 --> 02:01:24,199 British. 934 02:01:26,120 --> 02:01:27,720 Do you remember what you said? 935 02:01:27,720 --> 02:01:29,756 Civilization belongs to white people. 936 02:01:30,640 --> 02:01:34,110 But which civilization... and until when? 937 02:02:37,200 --> 02:02:38,918 What's your bag? 938 02:02:47,600 --> 02:02:48,953 bag, sir?